Saison 1 - Volume 1

Chapitre 1 : Hors du Commun (Genesis)
Scénario : Tim Kring
Réalisation : David Semel

Le généticien Mohinder Suresh arrive à New-York après avoir appris la mort de son père : il semblait avoir découvert des êtres avec des capacités hors du commun, des "spéciaux".
Au Japon, Hiro Nakamura découvre lui qu'il peut se téléporter...et atterrit à New-York.
Le peintre Isaac Mendez se rend compte que ses tableaux représentent le futur; l'un d'eux est une explosion nucléaire au coeur de New-York.
Peter Petrelli est lui persuadé qu'il peut voler ; mais quand il saute du haut d'un immeuble, il découvre que c'est son frère Nathan, un homme politique, qui a ce don !

Chapitre 2 : Découvertes en Série (Don't Loock back)
Scénario : Tim Kring
Réalisation : Allan Arbush

Le Policier Matt Parkman découvre qu'il peut entendre les pensées alors qu'il enquête sur des meurtres mytérieux.
Peter découvre finalement qu'il peut voler lui aussi.
La strip-teaseuse Niki Sanders doit, elle, cacher les corps des hommes de la mafia qu'elle a tuée lors d'un excès de violence dont elle n'a aucun souvenir.
Quant à Hiro, il se rend compte qu'il s'est téléporté cinq semaines dans le futur, soit le jour même où une explosion nucléaire dévaste New-York.

Chapitre 3 : Un Pas de Géant (One Giant Leap)
Scénario : Jeph loeb
Réalisation : Greg Beeman

Revenu au présent, Hiro décide de repartir aux Etats-Unis, avec son ami Ando, pour "sauver le monde", tandis que Parkman traque le tueur qui serait un certain Sylar ; pour Mohinder, il pourrait aussi être l'assassin de son père.
Peter comprend à ses dépens qu'il ne peut voler qu'en présence de son frère et la jeune cheerleader, Claire Bennet, est la victime d'un adolescent éconduit...mais son don de régénération va la protéger.

Chapitre 4 : Collision
Scénario : Bryan Fuller
Réalisation : Ernest Dickerson

Les nouveaux tableaux d'Isaac Mendez semblent prédire un avenir périlleux pour Claire Bennet, le père de Claire, travaille, lui, pour une énigmatique organisation et doit enlever Parkman afin de l'étudier.
Peter rencontre Mohinder après avoir lu le livre de son père mais le scientifique reste sceptique sur la réalité des pouvoirs.
Plus tard, une version surprenante de Hiro apparaît à Peter pour lui délivrer un message du futur.

Chapitre 5 : Hiros
Scénario : Michael Green
Réalisation : Paul Shapiro

Le message est le suivant : "Pour sauver le monde, il faut sauver la cheerleader."
En présence d'Isaac, Peter peint ensuite un tableau représentant la mort de Claire.
A Las Vegas, bennet tente de kidnapper Nathan mais celui-ci s'enfuit en s'envolant et rencontre ensuite Hiro qui lui annonce qu'il va gagner les élections.
Niki, quant-à elle, apprend que DL, son ex-mari (et le père de son fils), s'est évadé de prison.

Chapitre 6 : Double Je (Better Halves)
Scénario : Natalie Chaidez
Réalisation : Greg Beeman

DL comprend que le don de Niki est une double personnalité à la force surhumaine ; il décide de s'enfuir grâce à son don de "passe-muraille", pour protéger leur fils Micah.
Après avoir une nouvelle fois téléphoné à Isaac, qui a dessiné leur voyage dans un comics, Hiro et Ando décident de revenir à New-York pour rencontrer Peter.
Claire, elle, rencontre ceux qu'elle croit être ses parents biologiques, en fait des acteurs engagés par son père adoptif.

Chapitre 7 : Rien à Cacher (Nothing to Hide)
Scénario : Jesse Alexander
Réalisation : Donna Deitch

Pour localiser Claire, Peter a besoin de l'un des tableaux de Isaac qui a été vendu à un certain Linderman, un businessman de Las Vegas qui manipule également Nathan et Niki.
Matt Parkman aide à nouveau le FBI à traquer Sylar mais ils arrêtent Ted Sprague, un homme capable de générer des explosions nucléaires.
Dans leur cavale, DL et Micah croisent Ando et Hiro, mais un coup de téléphone de l'enfant à sa mère va mettre sa personnalité agressive à leurs trousses.

Chapitre 8 : Minuit Moins Sept (Seven Minutes to Midnight)
Scénario : Tim Kring
Réalisation : Paul Edwards

De retour en Inde, Mohinder Suresh fait un rêve dans lequel il voit d'abord la mort de son père puis un enfant lui permet de retrouver certains dossiers paternels.
Bennet charge Eden, une jeune femme qui peut influencer les gens, de forcer Isaac à peindre de nouveaux tableaux.
Hiro et Ando rencontrent, quant à eux, Charlie, une jeune serveuse douée d'une mémoire exceptionnelle, qui va être la nouvelle victime de Sylar ; Hiro va alors se téléporter dans le passé pour tenter de la sauver.

Chapitre 9 : Le Couronnement (Homecoming)
Scénario : Kay Foster & Adam Armus
Réalisation : Greg Beeman

Ando attend toujours le retour de Hiro mais constate que Charlie est toujours morte.
Après avoir mis la main sur les fichiers du Projet Génôme Humain de son père, Mohinder décide de revenir aux Etats-Unis.
De son côté, Peter découvre ce que représentait le tableau de Linderman : sa propre mort !
Au Texas, il réussit ensuite à sauver Claire de l'attaque de Sylar ; gravement blessé, Peter semble bénéficier du pouvoir régénarateur de Claire.
Sylar est lui capturé par l'équipe de Bennet.

Chapitre 10 : La Naissance du Mal (Six Months ago)
Scénario : Aron Eli Coleite
Réalisation : Allan Arkush

Six mois plus tôt ; le généticien Chandra Suresh rencontre Gabriel Gray un jeune horloger dont l'ADN l'intéresse : Gabriel va découvrir qu'il peut s'accaparer les pouvoirs des autres, mais pour cela il doit les tuer, ce qu'il va commencer à faire...sous le nom de Sylar !
Matt Parkman, Claire et nathan découvrent eux aussi leurs pouvoirs respectifs.
Niki commence à être submergée par son autre personnalité : il s'agit de Jessica, sa soeur abusée et tuée par leur propre père.
Au même moment, Hiro se matérialise dans le restaurant de Charlie et réalise qu'il ne peut pas réutiliser son pouvoir ; il va donc attendre six mois pour retrouver son époque.

Chapitre 11 : Contrecoup (Fall Out)
Scénario : Joe Pokaski
Réalisation : John Badham

Jessica/Niki retrouve DL et Micah : elle tire sur son ex-mari et frappe son fils avant de se livrer à la police.
Bennet étudie les pouvoirs de ylar mais Eden préfèrerait l'éliminer : elle échoe et préfère se suicider avant que Sylar ne capte son pouvoir de persuasion.
Le "Haïtien" est chargé par Bennet d'effacer les souvenirs de Claire et de sa famille sur les évènements récents mais il décide d'épargner la jeune fille.
Peter fait, lui, une série de rêves : il serait lui-même la bombe qui menace de détruire New-York !